(أ) يمكن تنسيقها بصورة متزامنة من أجل " التحكم الكنتوري " ؛ و a. 可以同时调整达到 " 成形控制 " ；而且
محوران أو أكثر يمكن تنسيقهما من أجل " التحكم الكنتوري " ؛ 两个或多个轴可以同时调整达到 " 成形控制 " ；
خمسة محاور أو أكثر يمكن تنسيقها بصورة متزامنة من أجل " التحكم الكنتوري " ؛ 五个或多个轴可同时调整达到 " 成形控制 " ；
2- خمسة محاور أو أكثر يمكن تنسيقها بصورة متزامنة من أجل " التحكم الكنتوري " ؛ أو 五个或多个轴可同时调整达到 " 成形控制 " ；或
محوران أو أكثر قابلان للتنسيق المتزامن لأغراض " التحكم الكنتوري " . 具有可同时调整坐标以便进行 " 轮廓控制 " 的两个或两个以上轴。
(ب) ثلاثة محاور أو أكثر يمكن تنسيقها بصورة متزامنة من أجل " التحكم الكنتوري " ؛ b. 三个或多个线性轴可以同时调整达到 " 成形控制 " ；或
(ب) ثلاثة محاور بالإضافة إلى محور دوار يمكن تنسيقها بصورة متزامنة من أجل " التحكم الكنتوري " ؛ b. 三个线性轴加一个回转轴可以同时调整达到 " 成形控制 " ；
محوران أو أكثر يتم التحكم فيهما ويمكن ضبط إحداثياتهما بصورة متزامنة من أجل " التحكم الكنتوري " ؛ و a. 两个或更多的控制轴，至少有两个轴可同时调节用于 " 成形控制 " ；和
' ب` ثلاثة محاور خطية، بالإضافة إلى محور دوار، قابلة للتنسيق المتزامن لأغراض " التحكم الكنتوري " ؛ b. 具有可同时调整坐标以便进行 " 轮廓控制 " 的三个线性轴加一个旋转轴；
(ج) قادرة، بدون تعديل، ووفقا للمواصفات التقنية للمنتج، على تقبُّل لوحات إضافية تتيح زيادة عدد المحاور الاستكمالية التي يمكن تنسيقها آنيا لأغراض التحكم الكنتوري فوق مستويات التحكم، حتى إذا لم تكن تحتوي على تلك اللوحات الإضافية؛ (c) 为内部编制机床指令能直接接收(在线)和处理计算机辅助设计的数据。
جوال إصدار